暑中お見舞い申し上げます。 へのコメント https://barmybum.mydns.jp/summer-greetings/ あまくち　からくち　いけるくち Wed, 21 Dec 2022 07:14:41 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 大田芳道 より https://barmybum.mydns.jp/summer-greetings/#comment-67 Wed, 17 Jul 2013 15:06:02 +0000 http://ohshare.dip.jp/?p=2315#comment-67 Oh!しゃれ工房管理人さん、

まったくその通りですね。
カリフォルニアに住む知人は「この夏を楽しんでくれ」と書いてきましたが、その返事をする日本人は「夏ﾊﾞﾃしないように気をつけてくれ」なんて返事を書いてしまっています。すっかり「暑中見舞い」的な返事です！

この意識のズレは管理人さんの指摘で今気がついた次第。

それでは、

]]>